西班牙语翻译价格_西班牙语翻译公司_西班牙语翻译收费标准_西班牙语翻译报价

日期:2017-11-15 21:09:14 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 关键词: 西班牙语翻译报价 西班牙语翻译公司 西班牙语翻译价格 西班牙语翻译收费标准

【译声翻译】是国内外知名的专业西班牙语翻译公司,十年翻译经验,提供西班牙语翻译报价,中文翻译西班牙文,西班牙文文件翻译等专业西班牙语翻译服务,一站式解决您的西班牙语翻译需求。

西班牙语是联合国的工作语言之一,全世界说西班牙语的人数在2.5亿以上。译声翻译公司是经过国家工商管理部门批准、公安部登记备案的专业翻译公司,公司专门成立了西班牙语翻译项目部,招募了大量熟练掌握西班牙语翻译人才,深入研究西班牙语翻译理论知识,在实际翻译工作中,积累了丰富的西班牙语翻译经验。 
 

西班牙语翻译公司业务范围: 

  留学、移民材料翻译:西班牙留学申请材料翻译、西班牙签证翻译、西班牙护照翻译、西班牙户口本翻译、西班牙驾照翻译、西班牙毕业证书翻译、西班牙学位证书翻译、西班牙留学生学历认证翻译。 

西班牙语翻译公司对外贸易解决方案: 

  外贸翻译合同翻译物流翻译商务翻译。 

西班牙语翻译公司口译方案: 

  西班牙语会议口译、西班牙语交替传译、西班牙语同声传译、西班牙陪同口译、西班牙语商务口译。 

西班牙语翻译价格 

 

以下西语翻译报价仅供参考,如需精准报价,请点击联系我们;价格会让你意想不到的优惠。

普译报价(参考型)
翻译语种 优惠价格(RMB/千字)
西译中 350~480/千字
中译西 400~580/千字
中译西+外校 500~650/千字
完成期限

[普通翻译]:一般的译员翻译速度为3000-5000字/天,1万字2天、每加多1万字增加1天的简易方式。大型项目也可依据专业性程度按每天3~5万字估算。

[加急翻译]:如果客户需要做加急翻译,具体所需翻译时间可以来电商定。 

注:译文一般由国内外译员翻译,国内有5年翻译经验的译员,符合专业要求,译文忠实原文,通顺流畅,用词准确。


西班牙语翻译注意事项

1、字数以中文字符计算,不足500字文件需要先付款到账再提交翻译件,若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数1.8

2、提供WORDEXCELPDF等格式的电子文件。制图费、制表费另计;

3、以估计字数的百分之五十收取订金;

4、老客户字数可优惠累计计算;

5、付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。
 

西班牙语翻译内容分类 
 

1、西班牙出国:

西班牙护照翻译、西班牙签证翻译、西班牙驾照翻译、西班牙户口本翻译、西班牙毕业证翻译、西班牙学位证翻译、西班牙学历认证翻译、西班牙留学申请材料翻译、西语简历翻译

2、西班牙对外贸易:

西班牙外贸翻译、西语法律翻译、法文标书翻译、西语合同翻译

3、西语口语:

西班牙旅游翻译、西语陪同口译、西语会议口译、西班牙展会口译、西语同声传译、西语交替传译

 


西班牙语翻译公司,西班牙语翻译价格,西班牙语翻译报价,西班牙语翻译收费标准相关阅读Relate

  • 西班牙语我爱你怎么说
  • 董小姐西语版歌词
  • 西班牙居留取许可证得的途径
  • 西语形容词比较级的用法
  • 西班牙语阴阳性和单复数
  • 西班牙语医院科室名称翻译
  • 西班牙语会话:能打折吗
  • 西班牙语单词-交通出行
  • 西班牙语单词表
  • 西班牙语衣物词汇
  • 西班牙语翻译价格_西班牙语翻译公司_西班牙语翻译收费标准_西班牙语翻译报价 http://www.xwwrfq.cn/106/
    翻译语种相关问答
    问:请问贵司的笔译范围?
    答:笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。
    问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:请问贵司每天的翻译量是多少?
    答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
    答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。请您一定要牢记着一点,国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
    问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:能给个准确报价吗?
    答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
    问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
    问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
    问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
    答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:[email protected],及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线
    广东体育11选5开 pk10技巧稳赚7码图片 36选7一等奖中奖概率 网上最靠谱的赚钱方法 山东11选5直选1 陕西快乐10分遗漏数据 江苏7位数开奖视频 今天股票指数 后三组选包胆有啥技巧 湖南幸运赛车开奖直播 pk10冠亚和值高手技巧 大乐透100%的出号规律 炒股最惨者真实的故事 广东36选7走势图500期 广东好彩1投注 股票基础知识k线图 山东十一选五分布图